Cô Gái Vượt Thời Gian
Toki wo Kakeru Shoujo, The Girl Who Leapt Through Time, Toki wo Kakeru Shojo, TokiKake, Toki o Kakeru Shojo, The Girl Who Cut Time, The Little Girl Who Conquered Time
Các thành viên của Hiệp hội pháp sư là Rin Toosaka và Luviagelita "Luvia" Edelfelt được giao nhiệm vụ tìm kiếm và lấy lại bảy Thẻ bài lớp, những đồ tạo tác thời Trung cổ chứa đựng bản chất cuộc sống của các Anh hùng huyền thoại. Để hỗ trợ họ trong nhiệm vụ của mình, họ được ban cho sức mạnh của Ruby và Sapphire, hai cây Kaleidosticks có tri giác cho phép họ biến mình thành những cô gái phép thuật và tăng đáng kể khả năng của họ.