Epsiode FULL
Takeshita Sokichi (Ogata Ken), chủ của một xưởng in, trở nên đầy tham vọng và bắt đầu ve vãn Kikuyo (Ogawa Mayumi), nữ phục vụ làm việc trong một nhà hàng gà, và có với anh 3 đứa con. Đúng lúc anh mộng tưởng vì mình là chủ của một công ty in ấn nên nhất định sẽ có thể chăm sóc tốt cho người vợ lẽ, thì một trận hỏa hoạn đã xảy ra khiến nhà máy phá sản. Như thể muốn sát muối vào vết thương, các công ty in ấn lớn với trang thiết bị hiện đại bắt đầu cướp gần hết khách hàng của anh, và anh không còn khả năng gửi tiền nuôi bồ nhí nữa. Khó khăn này cũng tương tự với người vợ lẽ là Kikuyo, cô không thể duy trì kế sinh nhai nếu không nhận được tiền trợ cấp. Do đó, cô quyết định đưa các con vào nhà chính của Sokichi, và sự thật chôn giấu suốt 7 năm trời cuối cùng cũng được tiết lộ cho cả A Ume (Iwashita Shima), vợ chính thất của Sokichi. Tuy nhiên, người đàn ông mà cô tưởng có thể dựa dẫm hóa ra chỉ là một gã nhếch nhác toàn chịu lép vế trước A Ume, cô đã rất tức giận và để lại ba đứa trẻ ở nhà Sokichi rồi bỏ đi một mình.